Jaume Cabré is top among the most anticipated releases for the first part of the year, with Rafel Nadal, Sílvia Soler, Ian McEwan, Jean Echenoz and Yasmina Reza