How are adaptations of Catalan and Spanish TV series doing abroad? Polseres vermelles and Los misterios de Laura are two new series on FOX and NBC