Experts have compiled more than 200 contributions made by Catalans with an impact on the progress of humanity