President Torra to take legal action against electoral commission and hangs third banner from government balcony