We interview director Carla Simón, winner of this year’s Golden Bear at the Berlin International Film Festival