Like a trooper

Language teachers tend to shy away from the fact that probably the hardest part of perfecting any foreign tongue is knowing how to eff and blind in it. For example, in Catalan, it's not enough to know...