News from El Punt Avui

THE LAST WORD

PROMISES, PROMISES

“The first Catalan aviator”

Rewriting history

A FEARFUL REGIME

NO MORE MASKS ON PUBLIC TRANSPORT

January

from the editor

A tumultuous year

Riding the canyon

The journey of El Bulli

Autumn of concerts